译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
身在异(yi)乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜(gua)山。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲(xian)空。
水边高地(di)兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我独自远游在千里之外(wai),如今在七盘山的西面高枕而(er)卧。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我情意殷勤折柳相(xiang)赠,你须记取这是向南之枝呀。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
149、博謇:过于刚直。
嘉:好
20.劣:顽劣的马。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。