译文
魂魄归来吧!
寂静(jing)的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如(ru)果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
做侯王将相的欲望早断绝,神(shen)纵使赐福于我也难成功。
敌军听到大军出征应胆(dan)惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
踏上汉时故道,追思马援将军;
虽然住在城市里,
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟(zhong)漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。