译文
战士们还远没有进入玉门关,少(shao)妇们不要长声感叹。烽(feng)火在沙漠深处燃起,连(lian)绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所(suo)惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
沙土能把人烤烂,想要喝水却(que)点滴皆无。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约(yue)束一样。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
④玉门:古通西域要道。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
⑿欢:一作“饮”。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。