译文
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇(huang)帝赏赐锦袍。
其一
山中啊(a)云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
眼看着大好的春光就要逝去(qu),而皇帝的车驾却从不曾来过。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
新人从门娶回家,你从小门离开我。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
不知道五柳先(xian)生是什(shi)么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说(shuo)话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
208、令:命令。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⑹成:一本作“会”。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
浥:沾湿。
⑵复恐:又恐怕;