译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览(lan),到时我一定去访问您。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
为了活命我经常到异地去避难,如今又(you)漂泊远方(fang)一路上泪洒衣襟。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却(que)对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸(an)边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
杂乱的柳枝条(tiao)还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
(24)阜:丰盛。
(30)甚:比……更严重。超过。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。