译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方(fang)。
地上长满了如丝的(de)绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此(ci)奔腾汹涌。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁(fan)茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃(qi)。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
两岸猿声,还在耳边不停地啼(ti)叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
物 事
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
貌:神像。