译文
孤雁不理睬地(di)飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
面(mian)对水天相连的长江(jiang),我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自(zi)己也当了俘(fu)虏,真不知道靠谁才(cai)(cai)能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千(qian)门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里(li)的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行(xing)人断绝。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
注释
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
埋:废弃。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。