译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我长年在外,每年一到春天的时候,独(du)自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该(gai)了解我思乡的心(xin)情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶(ye)。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
即使粉身碎骨也毫不惧怕(pa),甘愿把一身清白留在人(ren)世间。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中(zhong)才流露出喜色。
蕃(fan)人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
2.翻:翻飞。
23.奉:通“捧”,捧着。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
(11)以:用,拿。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。