译文
她和我谈论好久,关于剑(jian)舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
这(zhe)些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧(ba)。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相(xiang)距万(wan)里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
⑹吟啸:放声吟咏。
⒂古刹:古寺。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
(2)别:分别,别离。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。