译文
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着(zhuo)脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相(xiang)见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
春光幻照之下,山景气象万千(qian)。何必初见阴云,就要匆匆回家(jia)?
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心(xin)荡。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理(li)同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场(chang),微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
(9)戴嵩:唐代画家
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
3.衣:穿。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。