译文
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相(xiang)会,枉然(ran)悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无(wu)比的赵飞燕,还得依仗新妆!
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已(yi)是到了黎明时分。那花(hua)骢马仿佛会解(jie)人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方(fang)休共乐陶然。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳(jia)期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁(fan)茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
(37)瞰: 下望
不肖:不成器的人。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。