译文
咸平二年八月十五日撰记。
从其最初的发展,谁能预料到后(hou)来?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪(na)里匿藏?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令(ling)人落泪沾襟。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风(feng)吹与日晒。(我)尽力(li)遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
国家代代都有很(hen)多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
注释
4.冉冉:动貌。
9.川:平原。
⑻挥:举杯。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
(11)遂:成。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。