译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
孤独的情怀激(ji)动得难以排遣,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领(ling),于(yu)是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山(shan)脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神(shen)明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏(ping)蔽,天下以他为墙垣。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
天下最伤(shang)心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
峡江急流的吼声像雷霆(ting)在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
⑵精庐:这里指佛寺。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
5.湍(tuān):急流。