译文
起初,张咏在(zai)成都做官,听说寇准做了宰相(xiang),就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜(xi)他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回(hui)来(lai),寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨(zhi),停止了一切的公务。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
追逐园林里,乱摘未熟果。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
离开咸阳,此(ci)去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜(lian),身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
14.已:停止。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。