译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
请任意品尝各种食品。
收获谷物真是多,
昨夜雨湿蹬上(shang)轻便木屐,春寒料峭穿起破(po)旧棉袍。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我(wo)问江水:你还记得我李白吗?
魂魄归来吧!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行(xing)军吏都来向他祝贺。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶(ye)杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
(22)陨涕:落泪。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
①东门:城东门。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
(59)善驰突:长于骑射突击。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
16.笼:包笼,包罗。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”