译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的(de)(de)桃花才刚刚盛开。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没(mei)有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱(ai)好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
何必吞黄金,食白玉?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着(zhuo)品名茶。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于(yu)我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
(16)之:到……去
①绿阴:绿树浓荫。
①玉楼:楼的美称。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
18、食:吃
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。