译文
梅客生曾经写信给(gei)我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为(wei)一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特(te),正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖(ya)。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
古树(shu)苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
如何能得只秦吉了(liao),用它那高亢声音,道我衷心。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此(ci)时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿(su)鸾凤。
夏启急于朝见天帝(di),得到《九辩》《九歌》乐曲。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
注释
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
⑶横野:辽阔的原野。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
②折:弯曲。