译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年(nian)少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之(zhi)高官也来奔走相趋。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧(cang)桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此(ci)之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
来的时候(我们(men))是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
回来吧,不能够耽搁得太久!
交情应像山溪渡恒久不变,
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
也许饥饿,啼走路旁,
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
云霓纷(fen)纷簇集(ji)忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
颠掷:摆动。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。