译文
再次来到(dao)苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何(he)不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相(xiang)思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空(kong)留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
四川的人来到江(jiang)南,会把江南的风光牢牢记在心里。
想(xiang)要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙(sha)鸥。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
五千身穿(chuan)锦袍的精兵战死在胡尘。
长期被娇惯,心气比天高。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
⑶鸟语:鸟鸣声。
⑧渚:水中小洲。
177、萧望之:西汉大臣。
之:代词,它,代指猴子们。
拥:簇拥。
(9)已:太。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。