译文
秋风送来了(liao)断续的(de)寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和(he)(he)砧声穿进帘栊,更使人(ren)联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
回到家进门惆怅悲愁。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天(tian)波浪。放纵山水(shui),这一回不受拘束。做一个闲散之人。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
多病的身躯让我想归隐田园间(jian),看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
梦觉:梦醒。
夙昔:往日。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
(4)风波:指乱象。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。