译文
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去(qu)希望。
直到天边外面再没有天的地方(fang),月(yue)亮都不曾只为一家人放光明。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
夜(ye)深了,还未入睡,我(wo)(wo)剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样(yang)恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
在历(li)史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
谋:计划。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。