译文
尽管面对着良辰美景,仍然是(shi)满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的(de)朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人(ren)们。
情深(shen)只恨春宵短,一觉睡到太阳(yang)高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
和她(ta)在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
(此二句写月光之(zhi)清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
⑪六六:鲤鱼的别称。
2.戚戚:悲伤的样子
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。