译文
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
上天将天下授(shou)予殷商,纣的王位是如何施与?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水(shui)。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友(you)们依依不舍攀着车(che)辕。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦(pu)产一种霹(pi)驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
是:这
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。