译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的(de)新春。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远(yuan)远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细(xi)又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
寒浇自(zi)恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
谷口呼呼刮大风(feng),大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息(xi)。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
2.持:穿戴
2.道:行走。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
35数:多次。
45. 休于树:在树下休息。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。