译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之(zhi)情。
那道门隔着深深的花(hua)丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐(jian)渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红(hong)楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡(xia)之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
听说金国人要把我长留不放,
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
羊祜碑如今依然巍(wei)峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
122、行迷:指迷途。
帝里:京都。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。