译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
西湖风光好,驾轻舟划短桨多(duo)么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是(shi)随着船儿在湖上飘荡。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷(qiong),连同春色都(du)付与江水流向东。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
城邑从这里远分为楚(chu)国,山川一半入吴到了江东。
注释
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
⑥寝:睡觉。
⑴西江月:词牌名。
216、身:形体。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。