译文
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛(tao)声送进窗户里。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上(shang)的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老(lao)翁告别。
我离(li)开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播(bo)撒云层濡湿自己的仙衣。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
【自放】自适,放情。放,纵。
(15)雰雰:雪盛貌。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。