译文
长期以来两家关系就很好,彼此(ci)相知亲密无(wu)间。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远(yuan)行去了。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
恐怕自身遭受荼毒!
有一匹(pi)胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边(bian),天色将晚。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
灯火照耀着西宫(gong)知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
哪里知道远在千里之外,
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才(cai)能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
29. 得:领会。
赵卿:不详何人。
⑾寿酒:寿延之酒。
⒃伊:彼,他或她。