译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财(cai)干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
送给希望保养(yang)身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
秋千上她象燕子身体轻盈,
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂(piao)杵河流平原都红遍。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万(wan)条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
运:指家运。
⑤朝天:指朝见天子。
怡然:愉快、高兴的样子。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。