译文
其一:
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规(gui)劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国(guo)听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
有洞庭湖边产的橘子(zi)作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前(qian)来依傍?
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
宫殿院庭都震动受惊(jing),唱出的《激楚》歌声高昂。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
注释
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
14.乡关:故乡。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。