译文
屈原(yuan)名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
酒喝得(de)不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
相见为(wei)何(he)太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
天寒(han)季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋(wu)依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥(qiao)呈现在他的眼前。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."