译文
在金字题名的(de)(de)榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功(gong)名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
其一
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天(tian)仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片(pian)清凉和寂静,经常有高处的猿猴(hou)拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
蔽:蒙蔽。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。