译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
暮云下旷远的沙漠(mo)纵马飞驰,秋日(ri)里辽阔的平原正好射雕。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄(huang)又吹折数枝花。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
九重天的关门都守着(zhuo)虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心(xin)情。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会(hui)(hui)有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个(ge)君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐(pan)石坚。”所以君子的意志坚定专一。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
86、济:救济。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
⑵炯:遥远。