译文
日光初照遮阳的(de)掌扇在(zai)晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
这一切的一切,都将近结束了……
今年春天眼看着(zhuo)又要过去了,什么时候才(cai)是我返回故乡的日期呢?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可(ke)事过境迁,只留下遗憾和叹息。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚(hou),则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
颗粒饱满生机旺。
注释
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
21。相爱:喜欢它。
5.聚散:相聚和分离.
沾色:加上颜色。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。