译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
跋涉在道路崎岖(qu)又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下(xia),残雪映寒(han)夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越(yue)来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是(shi)新的一年。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
这兴致因庐山风光而滋长。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌(ge)后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
⑶攀——紧紧地抓住。
愒(kài):贪。
1、会:适逢(正赶上)
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。