译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
遥远漫长那无止境啊,噫!
深宫中(zhong)大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久(jiu)久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也(ye)郁郁苍苍。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅(niao)。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚(gang)将全身浸透。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德(de)要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
295. 果:果然。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⑥欻:忽然,突然。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
②西园:指公子家的花园。