译文
当人登上山的(de)绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
一起被贬谪的大(da)都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
白天用金(jin)丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自(zi)己未逢美好时光。
为此(ci)她夜夜在枕上暗自垂(chui)泪感伤,为此她经过花丛间也不免(mian)有了断肠的思量。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
摧绝:崩落。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
业:统一中原的大业。
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。