译文
你终于想起改变自己的(de)游荡生活,要争取功名
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
怅然归去经过横塘堤天已(yi)拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风(feng)尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌(di)报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日(ri)之游兴。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月(yue)光如同白天。
唉呀,我那(na)几个情投意合(he)的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⑷腊:腊月。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。