译文
太阳东升照得(de)一片明亮,忽然看见我思念的(de)故乡。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
谷穗下垂长又长。
黄莺儿(er)歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年(nian)跨(kua)着雕鞍宝马,向晚时在一起欢(huan)聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
自己坐在空空的大堂里回忆(yi)往昔,以茶代酒,喝着聊着。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我好比知时应节的鸣虫,
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
雨:这里用作动词,下雨。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
且:将要,快要。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。