译文
美丽的春(chun)景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上(shang)的胭脂(zhi)红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
你会感到安乐舒畅。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向(xiang)少年表示谢意。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
远方宾客踏着田间小路,一个(ge)(ge)个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
“二十年朝(chao)市变面貌”,此语当真一点不虚。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
妇女温柔又娇媚,
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
去:距,距离。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
愒(kài):贪。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。