译文
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
重重大门紧锁无(wu)处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟(jin)。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(he)(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕(hen)。
午睡醒来,听到莺(ying)儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔(pan),还是在红杏梢头?
皮肤很白净,口齿(chi)更伶俐。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
(11)潜:偷偷地
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。