译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
含情凝视天(tian)子使,托他深深谢君王。马嵬坡(po)上长别后,音讯颜容两渺茫。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
月儿转过(guo)朱红色的楼阁,低低地挂在雕(diao)花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
迅猛的江风(feng)掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
干枯的庄稼绿色新(xin)。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺(ying)呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
“魂啊回来吧!
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
⑦犹,仍然。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
7.片时:片刻。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。