译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不(bu)见,江上青峰孤耸。
回来吧,不能(neng)够耽搁得太久!
站在溪桥远眺,落(luo)日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与(yu)客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增(zeng)添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
努力低飞,慎避后患。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
法筵:讲佛法的几案。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
仆妾之役:指“取履”事。
绝 :断绝。
行人:指即将远行的友人。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
69、捕系:逮捕拘禁。
⑴柳州:今属广西。