译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
虽然被贬为(wei)下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
故乡(xiang)家里篱笆下栽种的菊花,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能(neng)透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
粤(yue)中部的庄有(you)恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入(ru)要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
⑥会:会朝,上朝。且:将。