译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只(zhi)有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏(huai)了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我们俩(lia)同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
(20)再:两次
(35)色:脸色。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。