译文
头上的(de)红色冠子不(bu)用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
独立耿直不随波逐流(liu)啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在(zai)溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残(can)雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
我愿这(zhe)河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
不知你是否安好?书信和(he)题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
下空惆怅。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
注释
(15)没:同:“殁”,死。
45复:恢复。赋:赋税。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。