译文
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天(tian)又有严霜在后。
我的魂魄追随着(zhuo)从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了(liao)千古荒凉的遗迹(ji)。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西(xi)偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
“丰盛的酒(jiu)席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想(xiang)不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。