译文
悲愁困(kun)迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心(xin)中悲凄。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二(er))
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘(cheng)车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
咸平二年八(ba)月十五日撰记。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
名:作动词用,说出。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。