译文
朋友啊，你就居住茅屋，那些鸟住在(zai)院落中茂密的(de)杨树枝头。
想你清贫自守发奋读书(shu)，如今头发已白了罢，隔着(zhuo)充满瘴气的山溪，猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。
才闻渔父低声唱，忽听羁鸿(hong)哀声鸣。
手持巴掌大小的龙形玉梳，用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻(qi)子走到窗下依偎在丈夫的怀里，问道“眉色深浅合不合适宜？”
简朴的屋子何必求大，只要够摆床铺就能心安(an)。
我急忙再三低头致礼，自己很惭愧：不是神仙而受此大恩。
一次次想着无罪而生离啊，内心郁结而更增悲伤。
在近已咫尺的阳春三月，在一户普通的老百姓家中 。
深秋时分(fen)，在这遥远的边塞，有谁能记得我？树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节，故园风光(guang)正好，离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际，将更加冷落凄凉。
种田郎荷锄听采菱女唱歌，并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地，柴烟中红星乱闪。
直到它高耸入云，人们才说它高。
嘻笑着藏入荷花丛，假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩，会稽这儿有个划木船的情郎。
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
终于被这片浮云挡住啊，下面就黑暗不见光彩。
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
注释
⑤悲秋：感秋气而悲伤，屈原《楚辞·九辩》：“悲哉秋之为气也”。
3，千金一笑：即一笑千金，美女一笑，价值千金。形容美人一笑很难得。
⒄无与让：即无人可及。
64、以：用。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
③再来缘：下世的姻缘，来生的姻缘。 再来，再一次来，即指来生、来世。
其，指示代词，这里指潭。加高潭边的台沿。
⑷长笛：古管乐器名，长一尺四寸。