译文
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
一(yi)抹斜阳透过树叶照(zhao)在水面,江(jiang)水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知(zhi)从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
突然看到一个青发(fa)小道童,头发挽成双云鬟一样。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆(dou)。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗(zhan)转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
〔8〕为:做。
⑧天路:天象的运行。
⑵拍岸:拍打堤岸。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。